The Weight (tradução)

Original

Shawn Mendes

Compositor: Shawn Mendes / Scott Harris / Joshua Grant

Eu quero voltar, esquecer que está acabado
Pintar de preto quando você me deixou sozinho
Eu nunca soube, ela estava dormindo na casa ao lado
Com o garoto que eu cresci, e eu não posso voltar para ela
Não mais, não

Você me disse que era mais feliz com ele, mas quer que eu fique
E você me diz que precisava de tempo, mas você me afastou
E quando tenta me ter de volta, meu coração pesado simplesmente quebra
Não, eu não consigo aguentar o peso

Te coloquei no passado, tentei te esquecer porque está acabado
E cada vez que você perguntar eu vou fingir que estou bem
Você está na minha cabeça
No meio da noite, quando eu não me sinto bem
Eu sonho que eu posso te abraçar, e eu não posso mais voltar pra você, nunca mais, sim, sim

Você me disse que era mais feliz com ele, mas quer que eu fique
E você me diz que precisava de tempo, mas você me afastou
E quando tenta me ter de volta, meu coração pesado simplesmente quebra
Mas eu não posso aguentar o peso, e eu não posso aguentar o peso

Eu não consigo aguentar o peso, não, eu não consigo aguentar o peso
Sim, você está em meus ombros e meu coração simplesmente quebra
Eu não consigo aguentar o peso, não, eu não consigo aguentar o peso
Sim, você está em meus ombros e meu coração simplesmente quebra
Eu não consigo aguentar o peso, não, eu não consigo aguentar o peso
Sim, você abaixa seus padrões e eu aumento as apostas
E eu não consigo aguentar o peso, não, eu não consigo aguentar o peso

Você me disse que era mais feliz com ele, mas quer que eu fique
E você me diz que precisava de tempo, mas você me afastou
E quando tenta me ter de volta, meu coração pesado simplesmente quebra
Mas eu não posso aguentar o peso, e eu não posso aguentar o peso
Você me disse que era mais feliz com ele, mas quer que eu fique
E você me disse que precisava de tempo, mas você me afastou
E quando tenta me ter de volta
Você diz que um dia vai mudar, mas eu não quero esperar