Roses (tradução)

Original

Shawn Mendes

Compositor: Tom Hull / Tobias Jesso / Shawn Mendes

Não é que eu esteja com medo que eu não seja o suficiente para ela
Não é que eu não consiga encontrar as palavras para dizer
Mas quando ela está com ele, ela parece mais feliz
E eu não quero tirar isso

Quantas vezes eu posso ver seu rosto?
Quantas vezes você vai ir embora?
Eu só tenho que deixar você saber

Eu não estou tentando iniciar um incêndio com esta chama
Mas eu estou preocupado que o seu coração possa sentir o mesmo
E eu tenho que ser honesto com você, querida
Me diga se eu estiver errado e se isso é loucura
Mas eu comprei essa rosa para você
E eu preciso saber
Você vai deixá-la morrer ou deixá-la crescer? (Uh, uh, uh)
Morrer ou deixá-la crescer? (Uh, uh, uh)
Oh

Não é que eu não me importe com o amor que você tem
Não é que eu não queira ver você sorrir
Mas não há nenhuma maneira que ele possa sentir o mesmo, sim
Porque quando eu penso em você minha mente vai a loucura

Quantas vezes eu posso ver seu rosto?
Quantas vezes você vai ir embora?
Eu só tenho que deixar você saber

Eu não estou tentando iniciar um incêndio com esta chama
Mas eu estou preocupado que o seu coração possa sentir o mesmo
E eu tenho que ser honesto com você, querida
Me diga se eu estiver errado, isso é loucura
Mas eu comprei essa rosa para você
E eu preciso saber
Você vai deixá-la morrer ou deixá-la crescer?

Você pode me dizer para parar, se você já souber
Embora eu não tenha certeza que meu coração possa suportar isso
Mas o olhar em seu rosto diz, não me deixe ir

Eu não estou tentando iniciar um incêndio com esta chama
Mas eu estou preocupado que o seu coração possa sentir o mesmo
E eu tenho que ser honesto com você, querida
Me diga se eu estiver errado, isso é loucura
Mas eu comprei essa rosa para você
E eu preciso saber
Você vai deixá-la morrer ou deixá-la crescer?

Eu não estou tentando iniciar um incêndio com esta chama
Mas eu estou preocupado que o seu coração possa sentir o mesmo
E eu tenho que ser honesto com você, querida
Me diga se eu estiver errado, isso é loucura
Mas eu comprei essa rosa para você
E eu preciso saber
Você vai deixá-la morrer ou deixá-la crescer?
(Uh, uh, uh)