If I Can't Have You (tradução)

Original

Shawn Mendes

Compositor: Nate Mercereau / Scott Harris / Shawn Mendes / Teddy Geiger

Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você
Não consigo beber sem pensar em você
É tarde demais para te dizer que
Tudo não significa nada se eu não puder te ter?

Estou em Toronto e tenho uma linda vista
Mas eu poderia muito bem estar em um quarto de hotel, sim
Não importa, porque estou tão acabado
Passando todas as minhas noites lendo suas mensagens

Oh, eu sou bom em manter a distância
Eu sei que você é a sensação da qual sinto falta
Você sabe que eu odeio admitir isso
Mas tudo não significa nada se eu não puder te ter

Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você
Não consigo beber sem pensar em você
É tarde demais para te dizer que
Tudo não significa nada se eu não puder te ter?
Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você
Não consigo beber sem pensar em você
É tarde demais para te dizer que
Tudo não significa nada se eu não puder te ter?

Eu sinto muito pelo meu timing ser péssimo
Mas eu não consigo seguir em frente se continuamos nos falando
É errado eu não querer só metade?
Eu quero tudo de você, 100% comprometidos

Oh, eu sou bom em manter a distância
Eu sei que você é a sensação da qual sinto falta
Você sabe que eu odeio admitir isso
Mas tudo não significa nada se eu não puder te ter

Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você
Não consigo beber sem pensar em você
É tarde demais para te dizer que
Tudo não significa nada se eu não puder te ter?
Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você
Não consigo beber sem pensar em você
É tarde demais para te dizer que
Tudo não significa nada se eu não puder te ter?

Estou tentando seguir em frente, te esquecer, mas ainda estou preso
Tudo não significa nada, tudo não significa nada, meu bem
Estou tentando seguir em frente, te esquecer, mas ainda estou preso
Tudo não significa nada se eu não puder te ter, não

Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você
Não consigo beber sem pensar em você
É tarde demais para te dizer que
Tudo não significa nada se eu não puder te ter? (É)
Eu não consigo escrever uma música que não seja sobre você
Não consigo beber sem pensar em você
É tarde demais para te dizer que
Tudo não significa nada se eu não puder te ter?